Секретарят по езикова политика, Езиковата академия на Гуарани, Институтът за съвременни езици към Националния университет в Асунсион, PopulisTech и записите в групата Гуарани сформираха мултидисциплинарна работна група за създаване на приложението за Android „Гуарани Айву“. Гуарани Айву има триезичен преводач (гуарани/испански/английски) и има за цел да бъде инструмент за справяне с езика за местната аудитория в Парагвай, както и за заинтересованите лица в чужбина, за да разшири разбирането и изучаването на гуарани. Фокусът на това приложение е да популяризира двуезичието между двата официални езика на Парагвай (гуарани и испански), както и английския.
Guarani Ayvu е безплатно приложение за телефони и таблети с Android с 3200 думи гуарани, преведени на испански и английски с аудио произношения на гуарани. Освен това приложението включва произношения на азбуката на гуарани, основна граматична информация, основни медицински фрази, както и конституцията и ключовите езикови закони, преведени на гуарани, достъпни със звук.